碼農學寫字

碼農學寫字 名博

破碎的家园和满墙的书

碼農學寫字 (2026-09-17 08:26:10) 评论 (8)
我还认没几个字，妈妈就给我买了一本《白雪公主与七矮人》的彩色图画书，乡下地方，谁有这样的待遇？我真觉得自己成了公主。妈妈大概也没料到，一本图画书，竟然成为我一辈子爱看书的种子。

后来遇见了另一个书呆子，木头，公婆家里没有一面墙是空的，从地板顶天花板的书架，每一格都排满书，有些甚至堆积了两三层。奶茶妹连人都还不会认的时候，爷奶已经给她准备了一架子的图画书。所以她从小就满腹经纶，因为她抓到书就往嘴里送。

当我家7、8个同样的书架也堆满了书之后，我才警觉事态严重。阻止不了孩子买书，特别是兔崽子。他有一个老灵魂，只看纸本书，特别瞧不起我的电子书。旅行途中，他带的书看完了，是我难得显摆的机会。拿出我的Kindle大方地告诉他，想看什么书里面都有，感觉自己就像个亿万富翁，「儿子，来，要什么随便拿」。

这几年我是越发的不亏待自己，图书馆借的书，翻过几章还不够吸引我的，一律丢下，从不勉强看完。

刚看完的《Broken Country》是最近难得从第一页看到最后一页的一本书，而且看完之后，觉得有些情绪想记录一下。这本书的中译本好像是《心碎家园》。 「心碎」太苍白，我还是喜欢《破碎的家园》。 「心碎」太抽象，「破碎」有实质感。抽象的东西没法补，有实质的东西才能补。

作者Clare Leslie Hall 用两条时间线螺旋交叉，有时候还会回到同一个时间点，用不同的角度叙事。电影《奥德赛》用的也是这种手法。这样的叙事方式，有点像把读者带到悬崖边，把你晾在那。然后又把你提起来，扔到另外一条时间线的悬崖边。玩弄读者与观众于手掌间，我还心甘情愿。

故事发生在英国的乡间，书里只有一、两个让人讨厌的角色，没有坏人。但是每个人犯的一些错误，织成一张命运的网，每个人都付出了代价，只是有人连命都没了。命运从来不公平。

故事并不复杂，有时候还挺老套，但是作者很会说故事，几句话就能立体呈现人物场景，不会絮絮叨叨让人抓不住重点。也许我有职业病，写程式讲究逻辑清楚，简单明了，弯来绕去的程式容易出错，维修更麻烦。所以我看书也喜欢干净俐落的。

值得一提的是，有声书版本是英国女演员Hattie Morahan 录音的。她对人物的声线与感情掌握的非常精确，不会太用力而显得滥情，或者太抽离而让人觉得无情。人物该有的情绪拿捏的恰到好处。

《破碎的家园》究竟是一个什么故事？

我说的肯定没有作者写得好，如果有兴趣，不防看看。