简体 | 繁体
loading...
新闻频道
  • 首页
  • 新闻
  • 读图
  • 财经
  • 教育
  • 家居
  • 健康
  • 美食
  • 时尚
  • 旅游
  • 影视
  • 博客
  • 群吧
  • 论坛
  • 电台
  • 焦点新闻
  • 图片新闻
  • 视频新闻
  • 生活百态
  • 娱乐新闻
您的位置: 文学城 » 新闻 » 焦点新闻 » 纽约时报:为何这些权势人物向特朗普卑躬屈膝

纽约时报:为何这些权势人物向特朗普卑躬屈膝

文章来源: 纽约时报 于 2026-09-16 00:37:10 - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数



纽约时报:为何这些权势人物向特朗普卑躬屈膝

2025年1月20日,特朗普总统就职典礼后,杰夫·贝佐斯现身国会大厦圆形大厅。

《懦夫群像:特朗普时代的“共犯”研究》,雅各布·韦斯伯格 著(PROFILES IN COWARDICE: A Study of Collaboration in the Trump Era, by Jacob Weisberg)

对特朗普总统你可以有各种评价,但你不得不承认,他开启了一个怯懦的黄金时代。长期以来,美国一直被视为一个坚韧而勇敢的国家——至少在美国人自己的认知中。这里的国民是英勇的拓荒者、无畏的创业者、所向披靡的战争英雄、沉着冷静的宇航员和勇敢的民权活动人士,如今,这个国家却不得不面对一组全新的事实。事实似乎表明,在些许的威权压力下,数量惊人的美国权势人物——表面正直、深明是非——迅速暴露出怯懦、无原则的本质,原来不过是徒有虚名之辈。

记者雅各布·韦斯伯格是最早尝试记录这一新景象的人之一。相较于约翰·肯尼迪的经典之作《勇者群像》(Profiles in Courage),他的《懦夫群像》呈现出一幅令人黯然失望的反向图景,书中选取了八位具有代表性的男女作为案例研究对象,他们“都清楚地意识到特朗普对美国价值观构成的威胁,都有能力对他说‘不’,并且在此前的某些时刻也曾闪现出正直的火花——但当真正严峻的考验来临时,他们却未能拿出勇气挺身而出,这种行为既暴露了他们自身道德上的软弱,也暴露了他们所代表的制度是何等脆弱。”

本书聚焦于2025年,也就是特朗普重返白宫执政的第一年,当时我们亲眼目睹了韦斯伯格所谓的“大投降”。作者选取的道德失败样本,理当来自这个国家所谓的精英中的精英:宝维斯律师事务所前主席布拉德·卡普,私募股权巨头苏世民(Stephen Schwarzman),亚马逊创始人、《华盛顿邮报》老板杰夫·贝佐斯,知名媒体人梅根·凯利;前参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔,前总统乔治·W·布什,达特茅斯学院校长西安·贝洛克,最后当然还有美国首席大法官约翰·罗伯茨。

韦斯伯格的目的并不只是痛斥这些人,尽管他希望对他们的羞辱能够发挥一些有益的作用。因为怯懦“会披上各种伪装:实用主义、现实主义、谨慎、对机构的忠诚”,所以他考察了每个研究对象在道德堕落过程中所面临的具体处境和心理动因,同时必须承认的是,他也谨慎地指出,抵抗无法无天的国家权力并不容易。

坚守立场固然令人心生畏惧;它可能损害一个人的事业前途和身家财产;它可能让人陷入社交孤立;而当你试图履行一个机构赋予你的职责时,这甚至可能在道德伦理上让人备感纠结。但韦斯伯格认为,归根结底,是非曲直其实相当清楚。他笔下的这些人物都是自愿参与其中的美国精英阶层成员,根本不存在锒铛入狱或倾家荡产的风险。

没有人强迫卡普把宝维斯变成向权力俯首称臣的律所。面对共和党对学术自由的攻击时,贝洛克所采取的那种格外恭顺的策略也并非出于不可抗力。贝佐斯和凯利始终可以选择不出卖灵魂。苏世民是身家数十亿美元的亿万富翁,曾经还是杰布·布什的共和党支持者,他根本没有必要把自己重塑为特朗普的忠诚拥护者。政治生活中也没有任何一条规则,逼着乔治·W·布什对其所在政党对美国民主实验的攻击基本保持沉默。至于米奇·麦康奈尔——好吧,我们还是不要说活死人的坏话了。

再来看约翰·罗伯茨。韦斯伯格认为,他一半像任人践踏的门垫,一半像有缺陷的莎士比亚式英雄人物。他写道,“罗伯茨司法理念的胜利发生在最糟糕的时刻。就在一个无法无天的总统重新掌权之际,‘特朗普诉美国案’中的豁免权裁决为他的暴政提供了法律掩护。”可怜的罗伯茨大法官!任他如何谋划自己的命运,冥冥之中自有力量替他安排结局。



我对这位首席大法官的评价则不尽相同。我认为,他其实与斯蒂芬·米勒、皮特·海格塞斯和埃隆·马斯克属于一类人。和他们一样,罗伯茨是一个坚定的意识形态分子,而非什么意志薄弱之辈:他做出有利于特朗普的裁决,并非出于错位的法学良知,而恰恰是因为他想保护和赋权一位悍然攻击宪政秩序的共和党总统。

当然,政治上的软骨头永远都会存在:看看科罗拉多州州长贾里德·波利斯最近的不堪举动吧——在特朗普坚持要求下,他释放了一名企图破坏选举的人。像这样的例子还有很多,许多手握权力的民主党官员的懦弱和胆怯,他们很快将受到另行审视。

必须指出,正如韦斯伯格在这本可贵、无畏之作中所述,尽管身居高位者中不乏懦夫,成千上万的普通民众却挺身而出。其中最勇敢、最坚持不懈的莫过于明尼苏达州人民,他们保护邻居免受联邦官员的暴行。正是他们的这种榜样维护了这个国家残存的勇敢声誉。

`
  • 月满中秋,把健康送给自己,也送给最牵挂的人。美国专利产品【骨精华】守护骨骼与关节健康;【心血通】支持心血管健康;【益脑灵】呵护脑部健康与记忆力。
`
查看评论(1)
  • 文学城简介
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 招聘信息
  • 注册笔名
  • 申请版主
  • 收藏文学城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2026 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

24小时热点排行

任正非全家失联传言满天飞 小女儿姚安娜终于现身…
中国女与白女在首尔商场爆扭打 疑因一句辱华言论
经济学家示警美股最惨恐崩72%!变盘时间曝
中产涌入的香港高校,一开学就劝退不少学生
日本知名女星中村友理,突然去世,年仅44岁






24小时讨论排行

纽约时报:放缓人工智能发展速度的难题在于中国
翻旧账?孙宇晨再杠景甜,提告要拿回天价彩礼
川普踢铁板!美最高法院挡下「邮寄投票新规」 
AI三巨头为何突然集体喊“刹车”?或背后另有盘算
美国首次启用“反恐法庭” 阿富汗绿卡女遭驱逐永久禁入
内蒙污水湖:牛羊喝进的污水,最终会流回人的餐桌
交警吐槽无人快递车:它听不懂人话 根本不听指挥
俄富商被曝为小特朗普派对买单,各方否认政治动机
泰国国王自己驾驶飞机赴越南访问 王后是副驾驶
美军承认"在太空部署武器",专家揭用途,忧中俄跟进
当农村男人发现自己付不起彩礼,会发生什么
"消失"3个月后,麦康奈尔重返参议院
"科技仙境”莫斯科:是数字乌托邦,也是监控陷阱
被指“国企党员搞满独” 宋剑仁因煽动民族仇恨罪获刑
新加坡“大撒币”!每天看书15分钟就能领钱
“我只是一个普通的大学生,但我被大型网爆了”
文学城新闻
切换到网页版

纽约时报:为何这些权势人物向特朗普卑躬屈膝

纽约时报 2026-09-16 00:37:10



纽约时报:为何这些权势人物向特朗普卑躬屈膝

2025年1月20日,特朗普总统就职典礼后,杰夫·贝佐斯现身国会大厦圆形大厅。

《懦夫群像:特朗普时代的“共犯”研究》,雅各布·韦斯伯格 著(PROFILES IN COWARDICE: A Study of Collaboration in the Trump Era, by Jacob Weisberg)

对特朗普总统你可以有各种评价,但你不得不承认,他开启了一个怯懦的黄金时代。长期以来,美国一直被视为一个坚韧而勇敢的国家——至少在美国人自己的认知中。这里的国民是英勇的拓荒者、无畏的创业者、所向披靡的战争英雄、沉着冷静的宇航员和勇敢的民权活动人士,如今,这个国家却不得不面对一组全新的事实。事实似乎表明,在些许的威权压力下,数量惊人的美国权势人物——表面正直、深明是非——迅速暴露出怯懦、无原则的本质,原来不过是徒有虚名之辈。

记者雅各布·韦斯伯格是最早尝试记录这一新景象的人之一。相较于约翰·肯尼迪的经典之作《勇者群像》(Profiles in Courage),他的《懦夫群像》呈现出一幅令人黯然失望的反向图景,书中选取了八位具有代表性的男女作为案例研究对象,他们“都清楚地意识到特朗普对美国价值观构成的威胁,都有能力对他说‘不’,并且在此前的某些时刻也曾闪现出正直的火花——但当真正严峻的考验来临时,他们却未能拿出勇气挺身而出,这种行为既暴露了他们自身道德上的软弱,也暴露了他们所代表的制度是何等脆弱。”

本书聚焦于2025年,也就是特朗普重返白宫执政的第一年,当时我们亲眼目睹了韦斯伯格所谓的“大投降”。作者选取的道德失败样本,理当来自这个国家所谓的精英中的精英:宝维斯律师事务所前主席布拉德·卡普,私募股权巨头苏世民(Stephen Schwarzman),亚马逊创始人、《华盛顿邮报》老板杰夫·贝佐斯,知名媒体人梅根·凯利;前参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔,前总统乔治·W·布什,达特茅斯学院校长西安·贝洛克,最后当然还有美国首席大法官约翰·罗伯茨。

韦斯伯格的目的并不只是痛斥这些人,尽管他希望对他们的羞辱能够发挥一些有益的作用。因为怯懦“会披上各种伪装:实用主义、现实主义、谨慎、对机构的忠诚”,所以他考察了每个研究对象在道德堕落过程中所面临的具体处境和心理动因,同时必须承认的是,他也谨慎地指出,抵抗无法无天的国家权力并不容易。

坚守立场固然令人心生畏惧;它可能损害一个人的事业前途和身家财产;它可能让人陷入社交孤立;而当你试图履行一个机构赋予你的职责时,这甚至可能在道德伦理上让人备感纠结。但韦斯伯格认为,归根结底,是非曲直其实相当清楚。他笔下的这些人物都是自愿参与其中的美国精英阶层成员,根本不存在锒铛入狱或倾家荡产的风险。

没有人强迫卡普把宝维斯变成向权力俯首称臣的律所。面对共和党对学术自由的攻击时,贝洛克所采取的那种格外恭顺的策略也并非出于不可抗力。贝佐斯和凯利始终可以选择不出卖灵魂。苏世民是身家数十亿美元的亿万富翁,曾经还是杰布·布什的共和党支持者,他根本没有必要把自己重塑为特朗普的忠诚拥护者。政治生活中也没有任何一条规则,逼着乔治·W·布什对其所在政党对美国民主实验的攻击基本保持沉默。至于米奇·麦康奈尔——好吧,我们还是不要说活死人的坏话了。

再来看约翰·罗伯茨。韦斯伯格认为,他一半像任人践踏的门垫,一半像有缺陷的莎士比亚式英雄人物。他写道,“罗伯茨司法理念的胜利发生在最糟糕的时刻。就在一个无法无天的总统重新掌权之际,‘特朗普诉美国案’中的豁免权裁决为他的暴政提供了法律掩护。”可怜的罗伯茨大法官!任他如何谋划自己的命运,冥冥之中自有力量替他安排结局。



我对这位首席大法官的评价则不尽相同。我认为,他其实与斯蒂芬·米勒、皮特·海格塞斯和埃隆·马斯克属于一类人。和他们一样,罗伯茨是一个坚定的意识形态分子,而非什么意志薄弱之辈:他做出有利于特朗普的裁决,并非出于错位的法学良知,而恰恰是因为他想保护和赋权一位悍然攻击宪政秩序的共和党总统。

当然,政治上的软骨头永远都会存在:看看科罗拉多州州长贾里德·波利斯最近的不堪举动吧——在特朗普坚持要求下,他释放了一名企图破坏选举的人。像这样的例子还有很多,许多手握权力的民主党官员的懦弱和胆怯,他们很快将受到另行审视。

必须指出,正如韦斯伯格在这本可贵、无畏之作中所述,尽管身居高位者中不乏懦夫,成千上万的普通民众却挺身而出。其中最勇敢、最坚持不懈的莫过于明尼苏达州人民,他们保护邻居免受联邦官员的暴行。正是他们的这种榜样维护了这个国家残存的勇敢声誉。